B2SP
B2SP es una empresa especializada en servicios de traducción económica, financiera, jurídica y comercial. Su actividad principal se centra en ofrecer traducciones profesionales adaptadas a las necesidades específicas de distintos sectores empresariales, con un enfoque particular en el ámbito financiero y jurídico. La empresa está dirigida a agencias de comunicación, gestoras de fondos, bancos, aseguradoras, despachos de abogados, consultoras y firmas de auditoría, así como a otras empresas del sector de la traducción que requieran un servicio especializado y de alta calidad.
Servicios principales
B2SP ofrece una amplia gama de servicios de traducción que se ajustan a diferentes áreas funcionales dentro de las empresas. Entre sus productos y servicios destacados se incluyen:
- Traducción económica: comprende textos relacionados con temas de macroeconomía, política económica y monetaria, y econometría.
- Traducción financiera: abarca campos como la bolsa y los mercados financieros, la gestión de activos y fondos de inversión, la banca privada e inversión, el capital-riesgo, así como consultoría e inversión inmobiliaria.
- Traducción jurídica: especializada en derecho mercantil, derecho societario y derecho financiero.
- Traducción comercial y publicitaria: dirigida a la adaptación de materiales de comunicación, consultoría, marketing y publicidad.
- Revisión y corrección de textos: incluye revisiones de estilo, correcciones ortotipográficas, así como la adaptación y adecuación de textos al mercado español, asegurando la máxima calidad y coherencia en la comunicación.
Enfoque y valores
El equipo de profesionales de B2SP proviene del ámbito de la consultoría de comunicación, lo que les confiere un profundo conocimiento sobre el entorno empresarial y financiero. Esta experiencia les permite entender la importancia de superar las expectativas de sus clientes, ofreciendo un servicio que combina precisión técnica con sensibilidad cultural y sectorial.
B2SP destaca por su perspectiva única, que integra un enfoque colaborativo con un firme compromiso hacia la calidad. Estos valores se reflejan en cada proyecto de traducción, buscando no solo la correcta transmisión del contenido sino también la fidelidad al tono y objetivos comunicativos de sus clientes.
Áreas funcionales cubiertas
Los servicios de B2SP están orientados a cubrir necesidades de traducción en múltiples áreas dentro de las organizaciones, entre ellas:
- Comunicación externa e interna
- Marketing y publicidad
- Dirección financiera
- Relaciones con inversores
- Asesoría jurídica
Esta diversidad permite a B2SP adaptarse a proyectos complejos y multidisciplinares, facilitando la comunicación efectiva en distintos departamentos y mercados.
En definitiva, B2SP se posiciona como una empresa de traducción que ofrece soluciones integrales y especializadas para el sector empresarial, con un enfoque profesional y orientado a la excelencia. Su conocimiento profundo del entorno financiero y legal garantiza un trabajo riguroso y de alta calidad, ideal para empresas que requieren precisión y adaptación cultural en sus comunicaciones internacionales.
Para más información sobre sus servicios o para solicitar un presupuesto personalizado, no dude en contactar o visitar las instalaciones de B2SP.
